Shrimad Bhagavad Geeta / Chapter: 12 / Verse: 3 & 4
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते |
सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम् ||
सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धय: |
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रता: ||
श्रीमद् भगवद् गीता / अध्याय: 12 / श्लोक: 3 व 4
Roman Transliteration of BG: 12.3 & 4
ye tv akṣharam anirdeśhyam avyaktaṁ paryupāsate
sarvatra-gam achintyañcha kūṭa-stham achalandhruvam
sanniyamyendriya-grāmaṁ sarvatra sama-buddhayaḥ
te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ
Source: Shrimad Bhagavad Geeta / Chapter: 12 / Verse: 3 & 4
Word-By-Word Meaning in English of Shrimad Bhagvad Geeta (Gita) BG: 12.3 & 4
ye—who; tu—but; akṣharam—the imperishable; anirdeśhyam—the indefinable; avyaktam—the unmanifest; paryupāsate—worship; sarvatra-gam—the all-pervading; achintyam—the unthinkable; cha—and; kūṭa-stham—the unchanging; achalam—the immovable; dhruvam—the eternal; sanniyamya—restraining; indriya-grāmam—the senses; sarvatra—everywhere; sama-buddhayaḥ—even-minded; te—they; prāpnuvanti—attain; mām—Me; eva—also; sarva-bhūta-hite—in the welfare of all beings; ratāḥ—engaged
English Translation of Shrimad Bhagvad Geeta (Gita) BG: 12.3 & 4
Those who worship the imperishable, the indefinable, the unmanifested, the all-pervading, the inconceivable, the unchanging, the eternal, and the formless, in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3.
By restraining the senses, and being equally disposed to everyone, they, engaged in the welfare of all beings, attain Me alone. in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 4.
English Translation of Shrimad Bhagvad Geeta (Gita) BG: 12.3 & 4
Those who worship the imperishable, the indefinable, the unmanifested, the all-pervading, the inconceivable, the unchanging, the eternal, and the formless, in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3.
By restraining the senses, and being equally disposed to everyone, they, engaged in the welfare of all beings, attain Me alone. in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 4.
Shop by Category
Discover divine treasures effortlessly with this section – your gateway to a curated collection of spiritual essentials
God Idols
Godly Items
Paintings
Smoke Fountains
Commentary on Shrimad Bhagvad Geeta (Gita) BG: 12.3 & 4
Shree Krishna emphasizes that while worship of His personal form is praised, it doesn’t diminish the value of worshipping the formless. Those who dedicate themselves to the all-pervading, indefinable, unmanifest, inconceivable, immovable, and eternal Brahman also attain God.
Considering the diverse nature of living beings, God manifests in infinite ways. To aid our understanding, these manifestations are categorized into Brahman, Paramātmā, and Bhagavān. One can worship any of these manifestations, but it’s crucial not to claim exclusivity or reject others’ beliefs.
In verse 4.11, Shree Krishna assures that those who surrender to Him, regardless of their form of worship, find reciprocation. Even worshippers of the formless reach Him, as He accommodates their preference for the attributeless manifestation of the Supreme Absolute Truth, meeting them as the unmanifest, all-pervading Brahman.
Shop by ‘Isht’ – the Deity
Start a spiritual journey, explore this section, and embrace the divine – bring home your cherished “Ishta-Devta” today.
Shiv Ji
Durga Ji
Ram Ji
Krishna Ji
Hanuman Ji
Ganesh ji
Buddha
Misc.
Shop by ‘Isht’ – the Deity
Start a spiritual journey, explore this section, and embrace the divine – bring home your cherished “Ishta-Devta” today.
Shiv Ji
Maa Durga
Ram Ji
Krishna Ji
Hanuman Ji
Ganesh Ji
Buddha
Misc.
Why MereRam?
Unlock the few reasons that make Mere Ram your ultimate destination for divine essentials:
Free Delivery
Across India
Satisfied or
Refunded
Top-Notch
Support
Multiple
Sales-Platforms
Secured
Payments
Tags
What is Chapter 12, Verse 3 & 4 of Shrimad Bhagavad Geeta (Gita)? What is the Verse 3 & 4, Chapter 12 of Shrimad Bhagavad Geeta (Gita)? What is the meaning of Verse 3 & 4, Chapter 12 of Shrimad Bhagavad Geeta (Gita)? What is Chapter 12, Verse 3 & 4 of Shrimad Bhagavad Geeta (Gita) is all about? What does Shree Krishna mean by “those who worship the imperishable, the indefinable, the unmanifest”; in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3 & 4? What is the significance of worshipping the formless Brahman; in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3 & 4? How does Shree Krishna describe the nature of those who worship the formless; in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3 & 4? What does it mean to attain God by devoting oneself to the formless Brahman; in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3 & 4? How does Shree Krishna explain the concept of the formless Brahman? in Shrimad Bhagavad Geeta (Gita), Chapter 12, Verse 3 & 4?
Connect with Us
Mere Ram
Welcome to ‘MereRam.in’, where spirituality and craftsmanship converge seamlessly. Here, our work transcends mere commerce; it’s a sacred odyssey. We find joy in our commitment to craft and offer a divine array of ‘Godly Items’—from exquisite idols and figurines to captivating paintings, books, and more. With each creation, we aspire to infuse your living spaces with the divine essence, fostering an environment of reverence and spiritual connection.
Office: TF-01, Third Floor, Parsvnath City Mall, National Highway 2, Sector-12, Faridabad – 121001, India
Email: support@mereram.in
WhatsApp: +91 8920 66 8746
Collections by Deity
Shop by Category
© 2024, Mere Ram